As we have gone through the entire pandemic, Wahluke School District will continue to follow the guidance of our state Department of Health (DOH), Labor & Industries (L&I), and Grant County Health District. Attached you will find the latest Washington State Department of Health (DOH) news release.
Safely returning to the classroom for full time in-person instruction this school year is important for students, teachers, and staff. Given this, the high mixing of vaccinated and unvaccinated people in schools, and the fact that vaccines are not available to children younger than 12, universal masking is required in all Washington State K-12 schools.
Please read the full DOH Media Communication below or visit the DOH website for more information.
Thank you,
-WSD COVID-19 TEAM
Dear WSD Families, Staff and Faculty,
Today,July 28th the Washington State Department of Health (DOH) released updated guidance for the 2021-2022 school year.
Safely returning to the classroom for full time in-person instruction this school year is important for students, teachers, and staff. DOH’s guidance aims to minimize transmission and maximize in-person instruction and is informed by the latest science, recently released Centers for Disease Control and Prevention guidance, and recommendations from the American Academy of Pediatrics.
Vaccination is the strongest protective measure against COVID-19 available. Everyone 12 and older is eligible for the COVID-19 vaccine. As of July 24, 35% of 12-15-year-olds and 44% of 16-17-year-olds in Washington state were fully vaccinated. Those who have not been vaccinated are encouraged to make an appointment as soon as possible.
While children who get COVID-19 typically have milder symptoms than adults, children do get COVID-19 and can transmit it. Severe disease is rare, but some children require hospitalization. Further, the Delta variant, which spreads more than twice as easily from one person to another compared to earlier strains, has surged to become the predominant variant in Washington. Given this, the high mixing of vaccinated and unvaccinated people in schools, and the fact that vaccines are not available to children younger than 12, universal masking is required in all Washington state K-12 schools.
To protect those who have not been vaccinated and reduce risk of transmission, public and private K-12 schools must use the following layered prevention strategies:
All school personnel, volunteers, visitors, and students must wear cloth face coverings or masks regardless of vaccination status when indoors and on school buses.
Schools should maintain at least three feet of physical distancing between students in classroom settings, to the degree possible and reasonable, that allows for full-time, in-person learning for all students.
Schools must have good ventilation and indoor air quality, cleaning and disinfecting procedures, and continue to encourage frequent handwashing and good respiratory etiquette.
Students and school employees who have symptoms of COVID-19 or the flu should stay home and seek medical attention, which may include COVID-19 testing.
Schools must have plans in place to quickly respond to COVID-19 cases among students and staff.
Quarantine protocols have been updated to limit student exclusion from the classroom. Students do not have to quarantine if symptom free and: they were at least three feet away from an infected student and both students were wearing masks, the student is fully vaccinated, or if the student had a confirmed case of COVID-19 within the past three months.
“The goal of these layered prevention strategies is to protect people who are not fully vaccinated, including students, staff, and their families from COVID-19 infections,” said Deputy Secretary Lacy Fehrenbach. “Outbreaks can and have occurred in K-12 schools. These measures limit transmission in schools which will minimize the disruptions of quarantines and classroom or school closures caused by outbreaks. It is important we do everything we can to keep our classrooms safe, students and staff healthy, and schools open.”
Thank you for understanding and patience,
Wahluke School District| COVID-19 Team
Estimadas familias, personal y profesores de WSD:
Hoy, 28 de julio, el Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH) publicó una guía actualizada para el año escolar 2021-2022.
Regresar de manera segura al salón de clases para recibir instrucción en persona a tiempo completo este año escolar es importante para los estudiantes, los maestros y el personal. La guía del DOH tiene como objetivo minimizar la transmisión y maximizar la instrucción en persona y se basa en la ciencia más reciente, las guías y recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades publicadas recientemente y las recomendaciones de la Academia Estadounidense de Pediatría.
La vacunación es la medida de protección más fuerte disponible contra COVID-19. Todas las personas mayores de 12 años son elegibles para la vacuna COVID-19. Al 24 de julio, el 35% de los jóvenes de 12 a 15 años y el 44% de los de 16 a 17 años en el estado de Washington estaban completamente vacunados. Se anima a los que no han sido vacunados a concertar una cita lo antes posible.
Mientras que los niños que contraen COVID-19 generalmente tienen síntomas más leves que los adultos, los niños contraen COVID-19 y pueden transmitirlo. La enfermedad grave es rara, pero algunos niños requieren hospitalización. Además, la variante Delta, que se transmite más del doble de fácil de una persona a otra en comparación con las cepas anteriores, se ha convertido en la variante predominante en Washington. Dado esto, la alta mezcla de personas vacunadas y no vacunadas en las escuelas y el hecho de que las vacunas no están disponibles para niños menores de 12 años, se requiere el enmascaramiento universal en todas las escuelas K-12 del estado de Washington.
Para proteger a quienes no han sido vacunados y reducir el riesgo de transmisión, las escuelas públicas y privadas K-12 deben utilizar las siguientes estrategias de prevención en capas:
Todo el personal de la escuela, voluntarios, visitantes y estudiantes deben usar mascarillas o máscaras de tela sin importar el estado de vacunación cuando estén adentro y en los autobuses escolares.
Las escuelas deben mantener al menos tres pies de distancia física entre los estudiantes en el salón de clases, en la medida posible y razonable, que permita el aprendizaje en persona a tiempo completo para todos los estudiantes.
Las escuelas deben tener buena ventilación y calidad del aire interior, procedimientos de limpieza y desinfección, y continuar fomentando el lavado de manos frecuente y la buena etiqueta respiratoria.
Los estudiantes y empleados de la escuela que tengan síntomas de COVID-19 o gripe deben quedarse en casa y buscar atención médica, que puede incluir pruebas de COVID-19.
Las escuelas deben tener planes establecidos para responder rápidamente a los casos de COVID-19 entre los estudiantes y el personal.
Los protocolos de cuarentena se han actualizado para limitar la exclusión de estudiantes del aula. Los estudiantes no tienen que ponerse en cuarentena si no tienen síntomas y: estaban al menos a tres pies de distancia de un estudiante infectado y ambos estudiantes usaban máscaras, el estudiante está completamente vacunado o si el estudiante tenía un caso confirmado de COVID-19 dentro del últimos tres meses.
“El objetivo de estas estrategias de prevención en capas es proteger a las personas que no están completamente vacunadas, incluidos los estudiantes, el personal y sus familias, de las infecciones por COVID-19”, dijo la subsecretaria Lacy Fehrenbach. “Los brotes pueden y han ocurrido en las escuelas K-12. Estas medidas limitan la transmisión en las escuelas, lo que minimizará las interrupciones de las cuarentenas y los cierres de aulas o escuelas causados por los brotes. Es importante que hagamos todo lo posible para mantener nuestras aulas seguras, los estudiantes y el personal sanos y las escuelas abiertas".
Gracias por comprensión y paciencia,
Distrito Escolar de Wahluke | Equipo COVID-19